Wednesday, September 2, 2026

8月30日:Ketchikan,乘观光巴士出游,回镇看三文鱼

翡翠公主号旅行记 · 第 8 天 / 共 12 天

到了 Ketchikan,我们一行19人坐观光巴士出游。沿途的停靠点串起溪流、森林与 Saxman 的图腾柱;回到镇上,再沿着水边步道看三文鱼,最后慢慢走回邮轮。一天的照片,也从山林里的绿色,走到了小镇的彩色街景与港湾。

观光巴士停靠点|溪流、森林与 Saxman

最初几站,眼前是低云下的山林和浅浅的溪水。木桥横过水道,瀑布从树木与岩石间落下。抬头还能看见树间高台上的人们,让这段林间风景多了一个有趣的细节。

据说三文鱼会在这里回流
据说三文鱼会在这里回流。地点:7980 S Tongass Hwy, Ketchikan, AK 99901, USA
林间的小瀑布,从岩石与绿叶之间倾泻而下。
林间的Rainbow Falls,从岩石与绿叶之间倾泻而下。
树间的高台上站着戴头盔准备zipline的人们,四周都是茂密枝叶。
树间的高台上站着戴头盔准备zipline的人们,四周都是茂密枝叶。
据说黑熊在这出没捉鱼吃。
据说黑熊在这出没捉鱼吃,一堆看熊的人架起大炮

来到 Saxman,图腾柱成为镜头里的主角。有的细长高耸,有的雕刻轮廓粗壮鲜明;红、黑与蓝绿色的细节,在树木与草地间格外醒目。沿路慢慢看,再走近观察,每一根柱子都有值得停留的细节。

绿树旁高高立起的图腾柱,层层雕刻向上延伸。
绿树旁高高立起的图腾柱,层层雕刻向上延伸。
Shame pole
Shame pole:1867年买了阿拉斯加的国务卿William Henry Seward后来因在1869年访问时未能按特林吉特习俗回馈酋长的盛情,被立了一根“羞辱柱”,柱上他的鼻子和耳朵被涂红,象征吝啬与失礼
红色与蓝绿色交织的雕刻,从柱底一路排列到顶端。
红色与蓝绿色交织的雕刻,从柱底一路排列到顶端。
沿道路望向远处水面,两旁的图腾柱与树木构成街景。
沿道路望向远处水面,两旁的图腾柱与树木构成街景。
柱顶展开的鸟形轮廓,在天空下格外清楚。
柱顶展开的鸟形轮廓,在天空下格外清楚。
走近看雕刻,鲜明的红黑色线条勾勒出立体的面部。
走近看雕刻,鲜明的红黑色线条勾勒出立体的面部。

木建筑内外同样值得细看。室内粗大的木梁围着正面的彩绘,门洞与图案连成一体;外墙上,大片红黑色线条铺满木板,台阶把视线引向入口。走回室外,继续看草地上的雕刻,也为这段巴士游览留下更多细节。

木建筑室内,梁柱与正面的彩绘图案相互呼应。
木建筑室内,梁柱与正面的彩绘图案相互呼应。
Saxman 木建筑的正面,红黑色图案与两侧雕刻十分醒目。
Saxman 木建筑的正面,红黑色图案与两侧雕刻十分醒目。
图腾柱上层层叠起的形象,近看更能看清雕刻的起伏。
图腾柱上层层叠起的形象,近看更能看清雕刻的起伏。
高高的图腾柱前留影,把人的身影与雕刻一同留在照片里。
高高的图腾柱前留影,把人的身影与雕刻一同留在照片里。
草地上的另一件雕刻,展开的轮廓与身后绿树相映。
草地上的另一件雕刻,展开的轮廓与身后绿树相映。

回到镇上|沿溪看三文鱼

回到 Ketchikan 镇上,我们沿着溪边走,去看三文鱼。架在水边的彩色木屋、木栈道与桥,把这一段步行串了起来。平缓处映着建筑的倒影,往前走,水流又在狭窄的岩石间翻起白浪;沿途的鱼形雕刻,也给这段观鱼之行留下了呼应。

溪边彩色的木屋立在木桩上,倒影落进平静水面。
溪边彩色的木屋立在木桩上,倒影落进平静水面。
沿木栈道向前走,慢慢看水边的小镇风景。
沿木栈道向前走,慢慢看水边的小镇风景。
步道旁的鱼形木雕,给观鱼之行添了一个有趣的细节。
步道旁的鱼形木雕,给观鱼之行添了一个有趣的细节。
隔水看沿岸建筑,红色木屋与周围的倒影相映。
隔水看沿岸建筑,红色木屋与周围的倒影相映。
桥下水流湍急,我们沿着溪边停下来观鱼。
桥下水流湍急,我们沿着溪边停下来观鱼。
镜头对准岩石间翻涌的水流,白色浪花层层涌下。
镜头对准岩石间翻涌的水流,白色浪花层层涌下。
溪边的三文鱼雕塑,为这段观鱼散步留下纪念。
溪边的三文鱼雕塑,为这段观鱼散步留下纪念。

回船|再看一眼小镇与港湾

回船的路上,镜头又转向街头与海港:路边的雕塑、沿水的木栏杆、一排排彩色店面,都让人想再停一下。走到码头,熟悉的公主邮轮船首映入眼帘,港内另一艘邮轮也进入了相册。Ketchikan 这一天,就在沿岸的散步与回船途中收了尾。

回船途中,街边的鸟形雕塑与绿植吸引了目光。
回船途中,街边的鸟形雕塑与绿植吸引了目光。
沿着水边的木栏杆前行,再看一眼小镇的滨水步道。
沿着水边的木栏杆前行,再看一眼小镇的滨水步道。
港边一排彩色店面,留下 Ketchikan 鲜明的街头印象。
港边一排彩色店面,留下 Ketchikan 鲜明的街头印象。
回到码头,迎面看见公主邮轮熟悉的船首标志。
回到码头,迎面看见公主邮轮熟悉的船首标志。
港内另一艘邮轮与醒目的橙色结构,也成为回船途中的风景。
港内另一艘邮轮与醒目的橙色结构,也成为回船途中的风景。

8月30日行程与沿途见闻

下船后|包车游览 — 下船后,我们包车出游,费用为每人 $50。司机兼任导游,一边开车,一边向我们介绍周边景色、当地风俗和趣事。

听司机一路讲下来,感觉这里的生活处处都与三文鱼有关:动物靠三文鱼觅食,旅游也围绕着三文鱼展开。按他的说法,三文鱼洄游季过后,小镇便渐渐安静下来,许多为旅游季而来的人也会离开;动物们则各循自己的季节节奏,该南迁的南迁,该冬眠的准备冬眠。他还提到,当年最后一趟邮轮会在 9 月底到达。车窗外的景色,配上这些关于三文鱼与季节的故事,让我们对小镇多了一份印象。

回到小镇|沿溪流与海岸漫步 — 下车回到小镇后,我们沿着三文鱼洄游的小河一路欣赏美景,最后沿海岸线步行回到邮轮。

No comments:

Post a Comment

从 Vancouver 出发,向 Alaska 航行:翡翠公主号旅行记|旅程总览

2026年8月23日—9月3日 这趟旅程的精彩,从机场就开始了。从 Toronto 飞往 Vancouver,再从花园走到海港,旅行的每一段都有值得留下的画面。中间的一周,我们登上翡翠公主号(Emerald Princess),沿着 Alask...